translation和translating
此次入选项目涉及生物医药、汽车制造、新能源电池、化工等多个领域。具体包括上海莫德纳医药研发生产基地、江苏泰州新浦化学高端化学品项目等11个外资项目，数量属历次最多。新一批项目的计划总投资合计超过150亿美元，单个项目投资普遍在10亿美元以上；项目技术引领性突出，有利于我国补短板强弱项、促进产业转型升级，有利于带动上下游企业协同，促进产业集群化发展，拉动当地就业，有较高的经济效益和社会效益。
2023年6月14日清晨，有群众拨打110报警，其家人拿着农药出门了，可能要轻生。人命关天，分秒必争。接警员按照问询标准，及时从家属处获得失联人员生活习惯等关键信息，大数据分析、视频查找、实地走访同步启动，精准判断出该失联人员极有可能在高新园区附近的一处山中。两级查找中心立即下发详细指令，点对点指挥附近派出所、巡特警搜山查找，警用无人机在空中密切配合，不到两小时就在密林中发现已经昏迷的失联人员，民警一路将其背到山下送医救治，终于使其脱离生命危险。
发布会上，北师大新闻传播学院副院长周敏还发布了《2023中央企业海外网络传播力建设报告》（以下简称《报告》）。《报告》显示，2023年海外传播力综合指数排名前十的央企依次为：中国石油化工集团有限公司、中国东方航空集团有限公司、中国南方航空集团有限公司、中国航空集团有限公司、中国石油天然气集团有限公司、中国建筑集团有限公司、中国移动通信集团有限公司、国家电网有限公司、中国中车集团有限公司、中国铁道建筑集团有限公司。
新京报讯（记者 张静姝）为有效净化网络环境，公安部决定将2024年作为“打击整治网络谣言”专项行动年。近日，新京报记者获悉，内蒙古公安机关快速反应、迅速行动，依法严厉打击在网络上编造传播虚假信息的违法行为，公布了5起典型案例。1.乌兰察布公安机关查处岳某某传播谣言案乌兰察布公安机关在工作中发现，网民岳某某在某短视频平台直播间评论区发布关于甘肃地震等虚假不实消息和恶意言论，引发大量网民举报，造成不良社会影响。目前，公安机关已依法给予岳某某行政拘留的处罚。2.鄂尔多斯公安机关查处惠某某传播谣言案鄂尔多斯公安机关在工作中发现，网民惠某某在某公司即将前往俄罗斯参加国际劳保用品会展期间，通过网络平台发布该公司销售的产品有质量问题的不实负面视频并进行炒作，要求该公司向其支付30万元“封口费”，对该公司社会声誉造成不良影响，严重扰乱市场秩序。目前，公安机关已依法对惠某某采取刑事强制措施，案件正在进一步办理中。3.赤峰公安机关查处杨某传播谣言案赤峰公安机关在工作中发现，网民杨某在某短视频平台编造散布谣言，称“当代大禹治水垫资防洪的周书记，反被因非法采矿判刑，家属喊冤”，扰乱社会秩序，造成不良社会影响。目前，公安机关已依法对杨某行政拘留。4.赤峰公安机关查处巴某传播谣言案赤峰公安机关在工作中发现，网民巴某在网上编造发布谣言，称“本村村委会党支部书记与小组长为黑恶势力，镇政府领导不作为”，造成不良社会影响。目前，公安机关已依法给予巴某行政拘留的处罚。5.包头公安机关查处张某某传播网络谣言案包头公安机关在工作中发现，网民张某某在某短视频平台编造发布谣言，称“内蒙古包头市一名14岁的小男孩在学校被同学欺负，活活被打死”，造成不良影响，严重扰乱社会公共秩序。公安机关已依法对张某某予以行政处罚。网警提示，网络空间不是法外之地，广大网民在网上发布信息、言论应遵守法律法规，不信谣、不造谣、不传谣，未经核实的信息切勿盲目转发传播。对网上编造、传播谣言，扰乱公共秩序的违法犯罪行为，警方将坚决依法查处。编辑 刘倩 校对 卢茜