2012年，穆斯卡特退役，之后便开启执教生涯，他在墨尔本胜利足球俱乐部完成从助教到教练，进而成为功勋教练的蜕变。他曾两度率领墨尔本胜利夺得澳超联赛冠军，被誉为澳大利亚少壮派教练代表之一。穆斯卡特还拥有比甲圣图尔登和J联赛横滨水手的执教履历，自2021年执教横滨水手以来，带领球队获得一次J联赛冠军及一次日本超级杯冠军。

      《规划》立足重庆在国家水网的定位，按照“一核两网、百库千川”水利行动总体部署，科学谋划了“一干多支、一核多点、三塔五引、多源互济”的重庆水网总体布局。“一干多支”指发挥长江干流及重要支流行洪、供水、生态等功能。“一核多点”指以三峡水库为核心，以观景口、藻渡水库等为节点，提升洪水和径流调控能力。“三塔五引”指由渝南、开州、城口3处水塔和渝西水资源配置等5项大型引调水工程构成的水网主骨架。“多源互济”指高效利用和合理配置多种水源，提高供水安全保障水平。R2000 中文翻译

      紧抓绿色能源产业发展机遇，安徽积极构建“新能源汽车+关键零部件”“新能源+储能”产业组合。目前，全省锂电池行业全产业链相关企业超过100家，太阳能电池、光伏逆变器、光伏玻璃等一体化光伏产业链日渐成熟。据安徽省经信厅数据，2023年前11个月，全省光伏制造业实现营业收入2659.7亿元，锂电池出口额为129亿元。“火箭”奥沙利文在半决赛中的对手是世界排名第7的“魔术师”肖恩·墨菲(本赛季英锦赛后排名，下同)。作为世锦赛和大师赛的双料七冠王，奥沙利文此役不负盛名，全场占据主动地位，前四局一度2比0、3比1领先。中场休息后，扳回一局的墨菲招致奥沙利文更猛烈的反击。一波三连胜后，奥沙利文以6比2轻松获胜，率先挺进决赛。R2000 中文翻译

      图书馆里有一位三十岁左右的男人，让我印象非常深刻。他处于非常焦躁和焦虑的状态，一直在找工作，有时候低声打电话，问对方还招不招人。一天之内，他大概打了十几个电话，一直拿着手机，坐立不安，即便打开一本书，还没看两页，又继续看手机，生怕错过任何一条消息。有时候接到电话，他又急匆匆跑出去，把东西全都丢在桌面上。R2000 中文翻译（撰稿：缪泽盛）